En voiture – By car – Mit dem Auto – en coche

• à 20 minutes de Versailles par la A12
• à 45 minutes de Paris par l’autoroute de l’Ouest A13A partir de PARIS : Autoroute A13 au Pont de St-Cloud en direction de Rouen-Versailles – puis direction Dreux, pour rejoindre la A12-N12 –

  Sortie Pontchartrain puis direction Pontchartrain, Neauphle-le-Vieux,Thoiry (D11)

  ou sortie Méré-Thoiry, puis suivre direction Thoiry

En train – by train – mit dem Zug – en tren

Trains Ile de France (Transilien -Banlieue) direct depuis la gare Paris-Montparnasse 1 (30 minutes toutes les heures ou davantage) :

• Ligne N
• Direction : Dreux
• Arrivée : Villiers-Neauphle-Pontchartrain

 horaires – time table : semaine week – WE (updated 24-Mars-2016)

Taxi ou Bus :

• Taxi Chala : 06 09 23 90 23 – chalataxi(@free.fr)
• Ligne 78 Express Hourtoule : St Quentin-Mantes la Jolie
• Cars Transdev (du lundi au vendredi)

Paris-Charles de Gaulle en transports en commun – Paris-Charles de Gaulle by public transport

• ROISSY-CDG
  • RER B jusqu’à Dentfert-Rochereau, puis métro ligne 6 jusqu’à Montparnasse
  • ou BUS : cars Air France ligne 4  jusqu’à Gare Montparnasse 1

Paris-Orly en transports en commun –  Paris-Orly by public transport

• ORLY :
  • bus Orlybus jusqu’à Dentfert-Rochereau, puis métro ligne 6 jusqu’à Gare Montparnasse
  • ou Cars Air france ligne 1  jusqu’à Gare Montparnasse

Paris-Beauvais : en bus depuis la Porte Maillot 

• bus 82 : Porte Maillot – Gare Montparnasse
• ou métro lignes 1 et 6

Locations de voiture – to rent a car – Auto vermieten

• à l’aéroport – at the airport – am Flughafen